Copywriting, editing and translation 



Don’t feel like writing your own texts? Maybe you just don’t have the time for it? No clue about SEO? Let me help you.

Choose between my web copy or blog program or order an eBook.



Maybe you already wrote a text but you’re a little unsure about its quality. I proofread everything and hand you a list of tips based on the mistakes you made so you can use them while writing your next text!

I offer three different levels of editing. Want to know more? Click  the button below.



English/French > Dutch / Dutch > English

It takes creativity to write a good translation. Anyone can use and (unfortunately) recognise Google Translate. Even search engines do, and they won’t be happy when they catch you. Content that’s been written by humans is considered way more valuable. Time for a chat with me!

Why Manon?


Proper spelling and word usage, correct sentences, a good structure: a strong text requires attention to details. Even if you write your own texts, you can count on me to fix the mistakes.


SEO knowledge

Writing web copy is slightly different than writing regular copy. Your audience no longer consist of humans only, you’re writing for robots too. Search engines like Google crawl the web for relevant information so users can find it quickly. It’s not that simple to write SEO-friendly content, but that’s why I’m here for you.


I can spot mistakes in the blink of an eye, so when you book me to proofread your text you’ll have it back before you can say ‘wow, that was quick’. I also offer urgent editing, so those texts will be with you before you can say ‘wow’. I’m sure you will say it though 😉


What is it that turns a correct text into a strong one? Variety, surprise, fluency and wit.

The ideal text is easy to read yet manages to hold your attention. I absolutely hate boring texts so you won’t find any of those with me. I can of course proofread them for you and get rid of the boringness. 


A good text has the exact amount of words needed. No more, but definitely no less. When you find the right words, you’ll always shoot straight. And that’s exactly what I love to do.



My way of working is the way I am a person: what you see is what you get. My prices are all visible on my website and I explain the process of every service. You won’t be surprised when working with me. Only when you get the texts.



Send me a message and I’ll get back to you in 2 business days.

I can’t promise to have the answer to ALL of your questions (philosophical questions are welcome – I have a Master’s in Philosophy) but I’ll try my very best.


Looking for Dutch copy?

Not ready to hire me yet? 

Read some of my work

It’s worth it, I promise!

Follow me on the gram

No better way to get to know me then watching my stories!

Let’s connect

Pin It on Pinterest